Все, без исключения, этот сказочной архитектуры зАмок видели.
Мультфильмы студии Уолта Диснея приветствуют маленьких и взрослых зрителей его видом.

А вот название его, наверняка, не все знают. Теперь знайте - Нойшванштайн!

При произнесении и прочтении слова Нойшванштайн какие ассоциации в голову приходят?

Будто кто-то ругнулся на немецком языке? хотя, если вспомнить школу, что-то про новое, что-то про камень.

Собственно, только слово в середине вызывает сомнение. неужели "новый свиной камень"?
С немцев станется. Но взглянув на фотографию этого сказочного замка явно поняла, что перевела слишком вольно.

Величественный, воистину "Новый лебединый камень".
По легенде, Чайковский создал знаменитый балет, увидев расположенное возле этого грандиозного архитектурного сооружения озеро.
Комментарии
Комментариев нет
Авторизуйтесь для добавления комментария